Vaccination Appointment
This vaccine is used to protect against meningococcal disease. Dose: 1 dose.
这种疫苗用于预防脑膜炎球菌病。剂量：1剂。
Vaksin ini digunakan untuk melindungi daripada penyakit meningokokus. Dos: 1 dos.
This vaccine protects against human papillomavirus (HPV). Dose: 3 doses, taken at 0, 2, and 6 months.
这种疫苗预防人类乳头瘤病毒（HPV）。剂量：3剂，分别在0、2和6个月时接种。
Vaksin ini melindungi daripada virus papilloma manusia (HPV). Dos: 3 dos, diambil pada 0, 2, dan 6 bulan。
This vaccine protects against pneumococcal disease. Dose: 1 dose.
这种疫苗预防肺炎球菌病。剂量：1剂。
Vaksin ini melindungi daripada penyakit pneumokokus. Dos: 1 dos.
This vaccine is used to protect against influenza (flu). Dose: 1 dose annually.
这种疫苗用于预防流感。剂量：每年1剂。
Vaksin ini digunakan untuk melindungi daripada influenza (selesema). Dos: 1 dos setiap tahun。
This vaccine protects against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, polio, and Haemophilus influenzae type b. Dose: 3 doses, taken at 2, 4, and 6 months of age.
这种疫苗预防白喉、破伤风、百日咳、乙型肝炎、脊髓灰质炎和b型流感嗜血杆菌。剂量：3剂，分别在2、4和6个月大时接种。
Vaksin ini melindungi daripada difteria, tetanus, pertusis, hepatitis B, polio, dan Haemophilus influenzae jenis b. Dos: 3 dos, diambil pada umur 2, 4, dan 6 bulan。
This vaccine protects against hepatitis A. Dose: 2 doses, taken 6 months apart.
这种疫苗预防甲型肝炎。剂量：2剂，间隔6个月接种。
Vaksin ini melindungi daripada hepatitis A. Dos: 2 dos, diambil 6 bulan berasingan。
This vaccine protects against pneumococcal disease. Dose: 4 doses, taken at 2, 4, 6, and 12-15 months of age.
这种疫苗预防肺炎球菌病。剂量：4剂，分别在2、4、6和12-15个月大时接种。
Vaksin ini melindungi daripada penyakit pneumokokus. Dos: 4 dos, diambil pada umur 2, 4, 6, dan 12-15 bulan。
This vaccine protects against hepatitis B. Dose: 3 doses, taken at 0, 1, and 6 months.
这种疫苗预防乙型肝炎。剂量：3剂，分别在0、1和6个月时接种。
Vaksin ini melindungi daripada hepatitis B. Dos: 3 dos, diambil pada 0, 1, dan 6 bulan。
This vaccine protects against measles, mumps, and rubella. Dose: 2 doses, taken at 12-15 months and 4-6 years of age.
这种疫苗预防麻疹、腮腺炎和风疹。剂量：2剂，分别在12-15个月大和4-6岁时接种。
Vaksin ini melindungi daripada campak, beguk, dan rubela. Dos: 2 dos, diambil pada umur 12-15 bulan dan 4-6 tahun。
This vaccine protects against hepatitis B. Dose: 3 doses, taken at 0, 1, and 6 months.
这种疫苗预防乙型肝炎。剂量：3剂，分别在0、1和6个月时接种。
Vaksin ini melindungi daripada hepatitis B. Dos: 3 dos, diambil pada 0, 1, dan 6 bulan。
This vaccine protects against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, polio, and Haemophilus influenzae type b. Dose: 3 doses, taken at 2, 4, and 6 months of age.
这种疫苗预防白喉、破伤风、百日咳、乙型肝炎、脊髓灰质炎和b型流感嗜血杆菌。剂量：3剂，分别在2、4和6个月大时接种。
Vaksin ini melindungi daripada difteria, tetanus, pertusis, hepatitis B, polio, dan Haemophilus influenzae jenis b. Dos: 3 dos, diambil pada umur 2, 4, dan 6 bulan。
This vaccine protects against hepatitis A for children. Dose: 2 doses, taken 6-12 months apart.
这种疫苗预防儿童甲型肝炎。剂量：2剂，间隔6-12个月接种。
Vaksin ini melindungi daripada hepatitis A untuk kanak-kanak. Dos: 2 dos, diambil 6-12 bulan berasingan。
This vaccine protects against chickenpox. Dose: 2 doses, taken at 12-15 months and 4-6 years of age.
这种疫苗预防水痘。剂量：2剂，分别在12-15个月大和4-6岁时接种。
Vaksin ini melindungi daripada cacar air. Dos: 2 dos, diambil pada umur 12-15 bulan dan 4-6 tahun。
This vaccine protects against meningococcal disease. Dose: 1 dose.
这种疫苗用于预防脑膜炎球菌病。剂量：1剂。
Vaksin ini digunakan untuk melindungi daripada penyakit meningokokus. Dos: 1 dos。
This vaccine is used to protect against dengue fever. Dose: 2 doses, taken 3 months apart.
这种疫苗用于预防登革热。剂量：2剂，间隔3个月接种。
Vaksin ini digunakan untuk melindungi daripada demam denggi. Dos: 2 dos, diambil 3 bulan berasingan。
This vaccine is used to protect against influenza (flu). Dose: 1 dose annually.
这种疫苗用于预防流感。剂量：每年1剂。
Vaksin ini digunakan untuk melindungi daripada influenza (selesema). Dos: 1 dos setiap tahun。
This vaccine protects against hepatitis B. Dose: 3 doses, taken at 0, 1, and 6 months.
这种疫苗预防乙型肝炎。剂量：3剂，分别在0、1和6个月时接种。
Vaksin ini melindungi daripada hepatitis B. Dos: 3 dos, diambil pada 0, 1, dan 6 bulan。
This vaccine protects against typhoid fever. Dose: 1 dose, booster every 2-3 years if at continued risk.
这种疫苗预防伤寒。剂量：1剂，如果持续有风险，每2-3年加强一次。
Vaksin ini melindungi daripada demam kepialu. Dos: 1 dos, penggalak setiap 2-3 tahun jika terus berisiko。
Vaccination Schedule
Additional Vaccine Information
| Vaccine | Recommended Dose | Duration Apart |
|---|---|---|
| Dengue Vaccine | 2 doses | 3 months apart |
| HPV Vaccine | 3 doses | 0, 2, and 6 months |
| Hepatitis B Vaccine | 3 doses | 0, 1, and 6 months |
| Influenza Vaccine | 1 dose annually | Annually |
| Meningococcal Vaccine | 1 dose | Single dose |
| Typhoid Vaccine | 1 dose | Booster every 2-3 years |
FAQ
It's important to get back on schedule as soon as possible. Contact your healthcare provider to determine the best course of action.
重要的是尽快恢复计划。联系您的医疗服务提供者以确定最佳行动方案。
Penting untuk kembali ke jadual secepat mungkin. Hubungi penyedia penjagaan kesihatan anda untuk menentukan tindakan terbaik。
Yes, vaccines are safe. They undergo rigorous testing and monitoring to ensure their safety and efficacy.
是的，疫苗是安全的。它们经过严格的测试和监控以确保其安全性和有效性。
Ya, vaksin selamat. Mereka menjalani ujian dan pemantauan yang ketat untuk memastikan keselamatan dan keberkesanannya。
If you have a mild illness, such as a cold, you can still get vaccinated. If you are moderately or severely ill, it's best to wait until you recover.
如果您患有轻度疾病，例如感冒，您仍然可以接种疫苗。如果您患有中度或重度疾病，最好等到康复后再接种。
Jika anda mempunyai penyakit ringan, seperti selesema, anda masih boleh mendapatkan vaksin. Jika anda sakit sederhana atau teruk, lebih baik menunggu sehingga anda pulih。
Common side effects include pain at the injection site, mild fever, and fatigue. These side effects are usually mild and go away on their own.
常见的副作用包括注射部位疼痛、轻度发热和疲劳。这些副作用通常是轻微的，会自行消失。
Kesan sampingan yang biasa termasuk kesakitan di tempat suntikan, demam ringan, dan keletihan. Kesan sampingan ini biasanya ringan dan hilang dengan sendirinya。
Yes, you should still get vaccinated. Having the disease may provide some immunity, but vaccination provides more reliable and longer-lasting protection.
是的，您仍然应该接种疫苗。患有该疾病可能会提供一些免疫力，但接种疫苗提供了更可靠和持久的保护。
Ya, anda masih perlu mendapatkan vaksin. Menghidap penyakit mungkin memberikan imuniti, tetapi vaksinasi memberikan perlindungan yang lebih boleh dipercayai dan tahan lama。